QUÉ ES UNA INSTITUCIÓN FINANCIERA

Millones de americanos usan los bancos, que son un tipo de institución financiera.

Dependiendo de dónde viva, es probable que pueda elegir entre varios bancos. Verá que algunos son muy grandes y que otros son pequeños. Incluso encontrará oficinas bancarias en algunos supermercados y centros comerciales. Hay bancos en las grandes ciudades y en los pequeños pueblos, probablemente incluso en su propio vecindario.

Los bancos ofrecen servicios seguros y convenientes que pueden ayudarle a usted a ahorrar dinero y a construir un mejor futuro financiero. Lo más probable es que cualquier persona o negocio exitoso que usted conozca tenga una buena relación de trabajo con un banco.

Las personas que trabajan en el banco están allí para que usted se sienta a gusto. Si usted no tiene experiencia bancaria, ellos le explicarán amablemente qué cuentas y servicios pueden ayudarle en lo referente a sus necesidades de administración financiera.

En la institución financiera:

•          Si no sabe con quién hablar, solo pregunte.

•          No firme nada que no entienda.

•          Haga preguntas hasta que reciba las respuestas que necesita.

•          Solicite información por escrito para llevar a su casa y revisarla.

Seleccionar lo mejor para usted

No todas las instituciones financieras se denominan “bancos”. Lea cada definición para obtener más información.

Un banco es una institución financiera que se rige por leyes y reglamentos federales y estatales. Los bancos hacen préstamos, pagan cheques, aceptan depósitos y proporcionan otros servicios financieros. La mayoría de los bancos están asegurados por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC, por sus siglas en inglés).

Una cooperativa de crédito es una institución financiera sin fines de lucro, propiedad de personas que tienen algo en común, por ejemplo, que trabajan en la misma industria. Debe convertirse en miembro de una cooperativa de crédito para mantener su dinero allí. La mayoría de las cooperativas de crédito están aseguradas por la Administración Nacional de Cooperativas de Crédito (NCUA, por sus siglas en inglés).

Un banco de ahorros o una asociación de ahorro y préstamo son similares a un banco. Estas compañías se crearon para promover la propiedad de casas y deben tener una mayoría de sus activos en préstamos relacionados con la vivienda. Si bien numerosos bancos también otorgan préstamos hipotecarios, el negocio principal de una institución de ahorro es otorgar préstamos hipotecarios. Los bancos de ahorros por lo general están asegurados por la FDIC.


POR QUÉ USAR UNA INSTITUCIÓN FINANCIERA

Beneficios de utilizar una institución financiera

Seguridad
Conservar su dinero en efectivo es riesgoso. Se podría perder, se lo podrían robar o incluso destruirse fácilmente en un evento inesperado, como un incendio en su casa. Si conserva su dinero en una institución financiera, tendrá la tranquilidad de saber que los fondos están seguros.

Conveniencia
Al utilizar una institución financiera, no tiene que llevar consigo grandes cantidades de efectivo, sino que puede obtener efectivo de manera conveniente cuando lo desee en las sucursales bancarias, cajeros automáticos (ATM), supermercados y muchos otros lugares convenientes, incluso cuando viaja fuera de su lugar de residencia.

Le ahorra dinero
Muchas personas que no tienen una cuenta bancaria usan en cambio establecimientos de cobro de cheques. La mayoría de estos establecimientos cobran cargos muy altos. Habitualmente, puede ahorrar mucho dinero si utiliza una cuenta bancaria sin cargos.

Seguridad
¿Le preocupa que un banco pueda manejar mal su dinero o incluso que se declare en bancarrota? Todos los bancos de EE. UU. deben cumplir con las leyes y los reglamentos federales y estatales. Y la mayoría de los bancos están asegurados por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos, o FDIC, por sus siglas en inglés. En la mayoría de las cooperativas de crédito, sus fondos están asegurados por la Administración Nacional de Cooperativas de Crédito, o NCUA, por sus siglas en inglés. Eso significa que si alguna vez le pasara algo al banco, su dinero hasta $250,000 estará asegurado o protegido.

Futuro financiero
Si trabaja con una institución financiera, tendrá profesionales financieros con los que podrá hablar y trabajar. El asesoramiento bien informado de estos profesionales puede ser un recurso valioso para ayudarles a usted y a su familia a construir un mejor futuro financiero.

icono de escudo de dólar

ACERCA DEL SEGURO DE LA FDIC

La Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) preserva y promueve la confianza pública en el sistema financiero de EE. UU. al asegurar los depósitos en instituciones financieras; identificar, monitorear y abordar los riesgos para los fondos de seguro de depósito; y al limitar el efecto sobre la economía y el sistema financiero cuando una institución financiera se declara en bancarrota.

La FDIC asegura los depósitos en la mayoría de las instituciones financieras en Estados Unidos. La FDIC protege a los depositantes contra la pérdida de sus depósitos si una institución financiera asegurada por la FDIC se declara en bancarrota. El seguro de la FDIC está respaldado por la cláusula de plena fe y crédito del gobierno de Estados Unidos.

El seguro básico de la FDIC es de $250,000 por depositante, por institución financiera asegurada. Es posible que la FDIC asegure más de $250,000 depositados en una sola institución financiera. La FDIC asegura por separado los depósitos mantenidos en diferentes categorías de titularidad legal: cuentas individuales, cuentas conjuntas, cuentas de fideicomisos revocables (incluidas las cuentas pagaderas al fallecer [POD, por sus siglas en inglés]), y ciertas cuentas para la jubilación (como las cuentas para la jubilación individual [IRA, por sus siglas en inglés]).

La FDIC solo asegura depósitos. No asegura inversiones en valores, fondos mutuos, letras del Tesoro de EE. UU., bonos, pagarés o tipos de inversiones similares adquiridas a través de una institución financiera asegurada.

A fin de proteger los depósitos asegurados, la FDIC responde de inmediato cuando una institución financiera asegurada se declara en bancarrota. Por lo general, a las instituciones financieras las cierra la autoridad que aprueba sus estatutos: el regulador del estado, la Oficina del Contralor de la Moneda, la Corporación Federal de Seguro de Depósitos o la Oficina de Supervisión de Ahorros. La FDIC tiene varias opciones para resolver las bancarrotas de las instituciones, pero la más utilizada es vender los depósitos y préstamos de la institución en bancarrota a otra institución. Los clientes de la institución en bancarrota se convierten automáticamente en clientes de la institución adquirente. La mayor parte del tiempo, la transición no presenta dificultades para los clientes.

A continuación se incluye un resumen de los fondos que están —y los que no están— asegurados por la FDIC:

Están asegurados por la FDICNo están asegurados por la FDIC
• Cuentas de cheques (incluidas cuentas de depósito del mercado monetario).
• Cuentas de ahorros (incluidas las cuentas en cartillas de ahorro).
• Cuentas NOW.
• Cuentas de depósito a plazo (certificados de depósito).
• Ciertas cuentas para la jubilación (incluidas las cuentas IRA).
• Las inversiones en fondos mutuos (acciones, bonos o fondos mutuos del mercado monetario).
• Anualidades (aseguradas por compañías de seguro).
• Acciones, bonos, títulos del Tesoro u otros productos de inversión, ya sea que se hayan comprado a través de un banco o de un agente de bolsa.
• Contenido de las cajas de seguridad.
• Pérdidas a causa de hurtos y otros tipos de robo.
For further information, visit the FDIC Web site at www.fdic.gov.

Para obtener más información, visite el sitio de la FDIC en www.fdic.gov (en inglés).


ACERCA DEL FONDO National Credit Union Share Insurance Fund

La Administración Nacional de Cooperativas de Crédito, que fue creada por el Congreso de EE. UU. en 1970, es una agencia federal independiente que asegura los depósitos en cooperativas de crédito aseguradas por el gobierno federal, protege a los miembros propietarios de cooperativas de crédito, y regula y aprueba los estatutos de las cooperativas de crédito federales. 

Las cooperativas de crédito aseguradas por el gobierno federal ofrecen un lugar seguro para que usted ahorre su dinero, con depósitos asegurados hasta por lo menos $250,000 por cada depositante individual. La Administración Nacional de Cooperativas de Crédito (NCUA) es la agencia independiente que administra el fondo National Credit Union Share Insurance Fund (NCUSIF). El NCUSIF es un fondo de seguro respaldado por el gobierno para los depósitos en cooperativas de crédito. Al igual que el Fondo de Seguro de Depósitos de la FDIC, el NCUSIF es un fondo de seguro federal respaldado por la cláusula de plena fe y crédito del gobierno de Estados Unidos y cubre un máximo de $250,000 por titular de la cuenta, por institución.

Para obtener más información sobre las cooperativas de crédito, visite https://www.espanolmycreditunion.gov/

Share This: